Pedro Manriquez (en Español)

Pedro Manriquez termino su viaje terrenal el 5 de mayo de 2026, en su casa de Sacramento, rodeado de sus hijos, ñietos y bisñietos.

Pedro es nativo de Michoacán, México, y el segundo mayor de sus hermanos. De niño de 7 años se levantaba antes del amanecer a llevar a los bueyes a comer y beber antes de ir a desayunar y luego ir a la escuela. El cuenta que tenía un poco de miedo a la oscuridad y a los animales salvajes que podía encontrar. Pero dice que le dijeron que usara las estrellas como guía y se mantuviera cerca de su buey, ya que le protegerían de los animales. Despertarse antes del amanecer e irse a la cama al atardecer siguió siendo su costumbre durante sus 96 años de vida. Decia que disfrutaba de la naturaleza, ayudar a trabajar la tierra en el campo y asistir a la escuela. Su tristeza fue no continuar con sus estudios pero sentía bien poder ayudar a sus padres en lo que podía.

En su adolescencia (alrededor de 1945), su familia se trasladó al norte, al estado de Chihuahua. El era feliz trabajando en el campo. Sin embargo en la ciudad consiguió trabajo en un mercado de barrio, los 7 días de la semana, de 5 de la mañana a 10 de la noche, por 5 pesos a la semana. Dijo que le gusto el comercio y ayudar a los clientes con sus compras diarias. Notó que los clientes a menudo eran aprovechados y su objetivo, mientras estaba allí, era protegerlos de esas prácticas.

En 1950, alguien fue a su casa buscando a su padre, que estaba fuera de la ciudad en ese momento. Pedro dijo: “Soy su hijo”.  Como su padre no estaba allí, le preguntaron si estaría interesado en el programa de Brasero. El programa Brasero fue una iniciativa laboral entre Estados Unidos y México desde 1942 hasta 1964 que permitió a millones de trabajadores mexicanos trabajar temporalmente en la agricultura y los ferrocarriles estadounidenses. Pedro era elegible porque tenía 21 años. Se alegro tomar esta oportunidad especialmente porque iba a volver a trabajar en la agricultura. Le entristeció dejar a su familia, especialmente a su madre, durante meses. Esta experiencia laboral y sus ingresos no solo le permitieron enviar dinero a su familia, sino que también le ganaron el respeto de sus empleadores. Tanto así que hicieron todo lo posible para que él se convirtiera en residente permanente de Estados Unidos y pudiera conseguir empleo con mejor salario.

En 1958 se casó con el amor de su vida, María del Carmen Antúnez, en Juárez, Chihuahua. En esos primeros diez años de matrimonio hubo dificultades para vivir juntos de forma continua porque las condiciones laborales de él no eran adecuadas para una pareja casada. Pedro dijo que intentó encontrar un trabajo estable. Trabajó en diferentes ocupaciones: albañil, camarero de hotel, repartidor, fabricante de hielo y trabajador de campo, pero estos trabajos eran temporales. También estaba limitado en algunos empleosporque se requería hablar inglés.

A finales de los años 1960, su hermana le dijo que en Woodland, California, tenía oportunidades laborales. Así que en 1969 trajo a su esposa y a sus cuatro hijos a California. Pedro encontró casa para su familia en la ciudad de Winters. Alli fue donde el y su esposo dieron la bienvenida a su quinto hijo. Compartió que la comunidad parroquial de St Anthony y el párroco le recibieron a él y a su familia con un carro de bienvenida y le proporcionaron algunos muebles y cosas necesarias para el hogar. Mientras vivía en Winters, trabajaba en Woodland.  En los anos que vivió alli, Pedro recogía a su familia y los llevaba a misa dominical, al catecismo y asistía o se daba de voluntario en los festivales de la iglesia. Buscando la mejor educación para sus hijos, Pedro matriculó a sus dos hijos mayores en la escuela primaria de St. James en Davis. Durante más de un año los llevaba desde Winters hasta la escuela en Davis y luego el seguía su camino hacia su trabajo en Woodland.

Despues de tiemp se trasladó a Woodland y matriculó a sus hijos en Holy Rosary. En un par de años, Pedro ingreso en un programa para construir su propia casa en el pueblo de Madison. Una vez que se mudó a Madison, sus hijos asistieron a la escuela en Esparto.  En 1980 vendió su casa y trasladó a su familia a Sacramento.  Siguió trabajando en Woodland hasta su jubilación.

La participación de Pedro y su esposa en diversos ministerios católicos en las parroquias de los condados de Yolo, Sacramento y Sutter llevó a algunos miembros del clero a invitar a Pedro a que solicitara entrar a el programa de Formación del Diaconato. Aunque agradecía sus comentarios de apoyo, Pedro se sentía indigno porque solo tenía educación hasta el tercer ano de primaria. Sin embargo, el continuo ánimo de varios cléros y su creencia de que Jesús le llamaba a servirle, le impulsaron a presentar su solicitud.  Fue aceptado en el programa y ordenado en 1987 como uno de los primeros cinco diáconos hispanos de la Diócesis de Sacramento. La fe de Pedro en Jesús era indudable.  A menudo decía que la única razón por la que seguía aquí era porque Jesús había estado a su lado durante los muchos momentos difíciles de su vida.

Pedro sirvió en la parroquia de St. Anne durante 25 años.  Cuando su esposa enfermó, pidió al obispo que aceptara su petición de retirarse para poder ayudar a cuidar de su esposa enferma. Aunque se retiró, continuó ayudando durante los siguientes 10 años, según fuera necesario, a petición de los párrocos. Pedro era muy respetado y solicitado por la comunidad parroquial a la que servía.

Pedro fue precedido en la muerte por sus padres Simeón Manríquez, Glafira Manríquez, sus hermanos Amelia Estrada, Rafael Manríquez, su esposa María del Carmen Manríquez y sus hijos Gerardo Manriquez y José Pedro Manríquez. Le sobreviven su hermana, Eloisa Hinojosa, sus cinco hijos; Teresa Vera, Francisco Javier Manriquez (Martha Manriquez); Luz Angelica Manriquez-Uresti (Umberto Uresti), Lydia M. Flores (Tomas Flores) (Reyna Manriquez). Nietos; Monica Amezcua (Raphael Barrera), Ramiro Amezcua (Stephanie Amezcua), Carlos Amezcua (Ainie Ali), Courtney Manriquez (Nick Preddy), Diego Manriquez, César Manríquez, Elías Manríquez, Claudia A. Gutiérrez Uresti (José S. Gutiérrez-Veterano), Umberto Esteban Uresti (Nancy Uresti-Aguirre), Pedro Adrián Uresti (Caroline Vega), Karina Flores, Tomás Flores, Selena Manriquez. Bisnietos: Ángel Amezcua, Francisco Barrera, Mikaeel Amezcua, Armaand Amezcua, Mairaa Amezcua, Adhaan Amezcua, Kaliyah Amezcua, Landon Basinger, Raylea Sinclair, JoseEduardo F. Gutiérrez-Uresti, EnriqueDavid J. Gutiérrez-Uresti, ChristianEmmanuel G. Gutiérrez-Uresti, Emma Natalie Uresti, Jesús Andrés Uresti, Elena Rose Uresti, Jazlyn Carmen Uresti. Así como once sobrinos y sobrinas y sus hijos.

¿Cómo se recordará a Pedro?  Hay muchas maneras.  Algunos incluyen su chispa, su amor por la música de mariachi, las canciones de la época dorada, corridos, sus historias, sentido de humor, su árbol de aguacate, nopales y su habilidad para entrelazar palabras en poesía. La comunidad hispana parroquial de St. Anne siempre recordará y echará de menos la salsa que donó para la venta de tacos, sus aventuras y las platicas de fe que compartía.

Su familia echará de menos escuchar esas aventuras de su vida, sus consejos, su cantar, sus chistes, su risa contagiosa, su sonrisa, su compañía, su amor incondicional y sus palabras cuando nos daba su bendición.

Los servicios fúnebres se celebrarán en la parroquia de St. Anne, 7724 24th Street, Sacramento.

Martes 26 de mayo, la vigilia es de 5 a 8 pm. El Rosario comienza a las 7:00 pm

El miércoles 27 de mayo, la misa es a las 2:00 pm, el entierro en St. Mary’s a las 4:00 pm. Hay recepción en seguida del cepelio.